tag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.comments2009-11-07T10:00:51.381-08:00khedroامیرhttp://www.blogger.com/profile/10568444474810449369amirezanezhad@gmail.comBlogger224125tag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-42640585225466269312009-11-07T09:58:45.160-08:002009-11-07T09:58:45.160-08:00هي خدرو!!
تو را چه ميشود برادر؟
.........هي خدرو!!<br />تو را چه ميشود برادر؟<br />.........parissnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-45909150759634726022009-10-30T01:11:35.307-07:002009-10-30T01:11:35.307-07:00اینو هم.خیلی.خیلیاینو هم.خیلی.خیلیberezgnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-86283863842142839322009-10-30T00:50:46.823-07:002009-10-30T00:50:46.823-07:00چقد دوست داشتم. روزم رو ساختی رفیق.چقد دوست داشتم. روزم رو ساختی رفیق.برزگnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-76076074956638226762009-10-29T17:46:49.580-07:002009-10-29T17:46:49.580-07:00به من همون رافونه بگی کفایت می کنه البته تو هم می ...به من همون رافونه بگی کفایت می کنه البته تو هم می تونی بگی مشکلی نیست.<br />با تاید و شوما هم میونه ای ندارم یاد کوزت می افتم:))رافونهnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-50831980357853496462009-10-29T05:12:13.690-07:002009-10-29T05:12:13.690-07:00زمستان بود یا پاییز پارسال؟
چه دوره انگار...زمستان بود یا پاییز پارسال؟<br />چه دوره انگار...شقایقhttp://www.blogger.com/profile/16525121600938646213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-55437988514690611922009-10-20T11:14:23.482-07:002009-10-20T11:14:23.482-07:00راس ميگه ناجور بد شدي .آخه ناجور خوب هم داريم.
من ...راس ميگه ناجور بد شدي .آخه ناجور خوب هم داريم.<br />من چه جوري آهنگ بذارم تو بلاگم؟senoritahttp://www.blogger.com/profile/14835211905851068084noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-26453120096492954902009-10-10T08:53:42.816-07:002009-10-10T08:53:42.816-07:00من كه نميدونم!
اگه ميدونستم كه ديگه نميگفتم يه چيز...من كه نميدونم!<br />اگه ميدونستم كه ديگه نميگفتم يه چيز نا جوري شدتت....<br />ولي يه چيزيت شده آقاي برادر.parissnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-16601829366223573832009-10-10T08:53:24.993-07:002009-10-10T08:53:24.993-07:00من كه نميدونم!
اگه ميدونستم كه ديگه نميگفتم يه چيز...من كه نميدونم!<br />اگه ميدونستم كه ديگه نميگفتم يه چيز نا جوري شدتت....<br />ولي يه چيزيت شده آقاي برادر.parissnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-50681561649530098612009-10-10T08:44:08.140-07:002009-10-10T08:44:08.140-07:00چه چیز ناجوری شدتم؟چه چیز ناجوری شدتم؟امیرhttp://www.blogger.com/profile/10568444474810449369noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-75791049827563893972009-10-08T12:41:25.357-07:002009-10-08T12:41:25.357-07:00اميرخان!!!! يه چيز نا جوري شُدتِت....اميرخان!!!! يه چيز نا جوري شُدتِت....parissnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-70197751307227471402009-10-08T10:39:19.300-07:002009-10-08T10:39:19.300-07:00گاهی اندیشم كه شاید سنگ حق دارد
باز می گویم :نه!.....گاهی اندیشم كه شاید سنگ حق دارد<br />باز می گویم :نه!...<br /><br />باز آگاهم كن از آنها كه آگاهی<br />از فریب،از زندگی، از عشق<br />هر چه می خواهی بگو، از هرچه می خواهی<br />با همان لبخنده ی مانوس گفت:<br />زندگی با ماجراهای فراوانش<br />ظاهری دارد،بسان بیشه ای بغرنج و در هم باف<br />ماجراها گونه گون ورنگ وارنگ است.<br />چیست اما ساده تر از این كه در باطن<br />تار و پود هیچی و پوچی هماهنگ است؟<br />ماجرای زندگی آیا<br />جز مشقت های شوقی توامان با زجر،<br />اختیارش همعنان با جبر،<br />بسترش بر بعد فرار و مه آلود زمان لغزان،<br />در فضای كشف پوچ ماجراها چیست؟<br />من بگویم یا تو می گویی<br />هیچ جز این نیست؟<br /><br /><br />من زندگی را دوست می دارم<br />مرگ را دشمن،<br />وای!اما با كه باید گفت این،من دوستی دارم<br />كه به دشمن خواهم از او التجا بردن؟!<br />لیك<br />زندگی گاهی<br />از درست مومیایی،با شكستن می دهد پیغام.<br />همچو یادایاد هایی ،كز چه شاداشاد<br />كس نمی داند<br />با فراموش چه اندوهان رسد ،همگام.<br />من پر طاووس را هم دیده ام،گیرم صدایش زشت چون پایش<br />من نه خوش بینم،نه بد بینم.<br />من شد و هست و شود بینم.<br />عشق را عاشق شناسی، زندگی را من.<br />من كه عمری دیده ام پایین و بالایش.<br />من كه تف بر صورتش لعنت به معنایش!<br /><br />دیده ای بسیار و می بینی<br />می وزد بادی،پری را می برد با خویش،<br />از كجا؟ از كیست؟<br />هرگز این پرسیده ای از باد؟<br />به كجا ؟وانگه چرا؟زین كار مقصد چیست؟<br />خواه غمگین باش،خواهی شاد<br />باد بسیار است و پر بسیار،یعنی این عبث جاریست.<br />آه!باری بس كنم دیگر<br />هر چه خواهی كن تو خود دانی<br />گر عبث یا هر چه باشد چند و چون،<br />این است و جز این نیست.<br />مرگ گوید:هوم!چه بیهوده!<br />زندگی می گوید:اما باز باید زیست،<br />باید زیست،<br />باید زیست،.........tabeshhttp://www.blogger.com/profile/18001549422312102557noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-41364897235109176642009-09-29T14:03:38.904-07:002009-09-29T14:03:38.904-07:00البته که انتخابهای آقای موزیک حرف ندارد! اما انتخا...البته که انتخابهای آقای موزیک حرف ندارد! اما انتخابهای ایشان از کلمه حکایتی دیگر است!<br />واضحه منظورم دیگه!:یشقایقhttp://www.blogger.com/profile/16525121600938646213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-63015114853069981772009-09-28T12:09:31.403-07:002009-09-28T12:09:31.403-07:00یادم هست که من هم گاهی شب ها نمی خواستم صبح بشه.
...یادم هست که من هم گاهی شب ها نمی خواستم صبح بشه.<br /><br />منم دلم خواست یک شب همه چیز تموم بشه اما نشد<br /><br />هنوز هستم و فکر می کنم اگر فقط نگاهم برای فقط یک نفر امید به زندگی باشد بااینکه خودم زندگی را پوچ می دانم می مانم. شاید این دلیل برای ماندن هم ابلهانه باشد یا اسمش از خود گذشتن باشد.رافونهnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-52529558934349567752009-09-26T14:27:27.670-07:002009-09-26T14:27:27.670-07:00آنچه از من به جا مانده ذره ذره های از هم گسیخته ای...آنچه از من به جا مانده ذره ذره های از هم گسیخته ای ست که مرگ را یک نفس فریاد می کشند...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-87267069912983619512009-09-24T00:19:11.717-07:002009-09-24T00:19:11.717-07:00تنها جایی که میشه پیدات کرد امیر همینجاست.شاید آف ...تنها جایی که میشه پیدات کرد امیر همینجاست.شاید آف ها و ایمیلها بی جواب بمونن !!اما اینجا هم میشه رد تورو گرفت و هم به درد دلت گوش داد. .. جای شکرش باقیه:)<br />آهنگ bella ciao رو با id:bobo_iribواست ایمیل کردم. من که دوسش دارم .این ایتالیایشه...<br /> hasta luego.te hecho de menos.<br />cuidate.senoritanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-64257139671239198982009-09-20T08:46:23.742-07:002009-09-20T08:46:23.742-07:00اين از اون حس هاست كه حرفي نداري براي زدن
كه حرفي ...اين از اون حس هاست كه حرفي نداري براي زدن<br />كه حرفي نمونده براي زدن<br />فقط يه بغض خفن ميپيچه تو گلو <br />و همه چيز تار ميشه<br /><br /> مي بيني اين پست حرفي نذتشته براي زدن<br />...........parissnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-78851420565746612952009-09-16T08:23:00.448-07:002009-09-16T08:23:00.448-07:00.... تو هم چنان بخوان كه تو داني........ تو هم چنان بخوان كه تو داني....parissnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-7254832979491644652009-09-15T01:28:27.670-07:002009-09-15T01:28:27.670-07:00خیلی قشنگه !دوسش دارم. آدمو با خودش میبره...خیلی قشنگه !دوسش دارم. آدمو با خودش میبره...مهساnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-28916934928590893332009-09-08T14:30:08.853-07:002009-09-08T14:30:08.853-07:00یاد من باشد تنها هستم
ماه بالای سر تنهایی ست...یاد من باشد تنها هستم <br />ماه بالای سر تنهایی ست...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-72310520345959527932009-08-28T07:45:22.453-07:002009-08-28T07:45:22.453-07:00حرف حساب سرتان نمی شود دیگر. نمونه آوردن برای ِ من...حرف حساب سرتان نمی شود دیگر. نمونه آوردن برای ِ من ِ زبانشناس و ویراستار و ادبیات ِ فارسی خونده دیگه خیلی روداری می خواد. اون هم نمونه هایی که هر کدام یک بحث ِ مفصل می خواد. شما رو ارجاع می دم به مقاله ی ِ را، نوشته زبانشناس ِ غول ِ این مملکت، محمد دبیر مقدم، بخونید ببینید همه ی ِ مثال هاتون کج و کوله ست.امیرhttp://www.blogger.com/profile/10568444474810449369noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-46130373945904319702009-08-28T01:28:27.868-07:002009-08-28T01:28:27.868-07:00ساختار "خانوادگي اين سفر را میكردند" كاملا درست و...ساختار "خانوادگي اين سفر را میكردند" كاملا درست و فارسی است.<br />چند نمونه <br />كار كردن: كارت را بكن!<br />زندگی كردن: داشتيم زندگیمان را میكرديم.<br />افطار كردن: وقتی افطارمان را كرديم...abbashttp://www.blogger.com/profile/00785807349244105880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-84571003749381876272009-08-28T00:28:46.313-07:002009-08-28T00:28:46.313-07:00به هر حال با شم ِ زبانی من که نمی خونه. بقیه ی ِ آ...به هر حال با شم ِ زبانی من که نمی خونه. بقیه ی ِ آنچه نوشتید هم به نظرم توجیه است. اما این انتقاد از زیبایی ِ کار و ترجمه ی ِ آقای ِ پژمان کم نمی کند.امیرhttp://www.blogger.com/profile/10568444474810449369noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-5525209952177697762009-08-28T00:27:41.315-07:002009-08-28T00:27:41.315-07:00جدا كردن اجزاء فعل مركب و به صورت جمله نوشتن آن جا...جدا كردن اجزاء فعل مركب و به صورت جمله نوشتن آن جايز است و هيچ اشكالي ندارد. مثلا در مورد همين سفر كردن:<br />چگونه گيرد پنجاه قلعۀ معروف<br />يكي سفر كه كند در نواحي لوهر (عنصري)abbashttp://www.blogger.com/profile/00785807349244105880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-44313973980911620702009-08-27T22:36:52.333-07:002009-08-27T22:36:52.333-07:00ببخشيد آقایای امير خان!
مطمئن باشيد كه ديگران هم ب...ببخشيد آقایای امير خان!<br />مطمئن باشيد كه ديگران هم به اندازهي شما شم زباني دارند! كردن اگر با سفر به كار رود به معني رفتن است. اين از اين. سفر كردن هم، با توجه به قوانين زبانشناسی، در اصل همان سفر را كردن (يعنی سفر را رفتن) است. اين هم از اين. حتما توجه داشتهايد كه زبان اين كتاب شاعرانه و ريتميك است و بنابراين هميشه نميشود از ساختارهاي دم دستي استفاده كرد و اصلا نبايد استفاده كرد.در متن كتاب هم اگر دقت كنيد خواهيد كه آن جمله را فقط به همان صورت بايد نوشت تا ريتم متن به هم نخورد و ضمنا"خانوادگي اين سفر را ميكردند" هم زيباتر و هم خوشآهنگتر از صورتهای ديگر اين جمله است. موفق باشيدAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2966448196312610799.post-68099526373047928352009-08-27T14:36:20.170-07:002009-08-27T14:36:20.170-07:00من همين الان اين پست رو ديدم.هيچي نمي دونم.فقط دلم...من همين الان اين پست رو ديدم.هيچي نمي دونم.فقط دلم مي خواد خوب و آروم باشيفروغhttp://www.blogger.com/profile/07997958558497373407noreply@blogger.com